台灣時間 5 月 5 日 1 時應是賽季 9 – 流傳千古正式展開的時刻，不料又因伺服器因素，導致苦苦等待競技場的玩家無論怎麼連線，都只會出現「無法連線至 EA 伺服器」與「查無伺服器」的系統訊息。
相關閱讀：《Apex 英雄》賽季 9 全英雄表情動作（稀有、史詩、傳說）
重生工作室於上午 1 時 38 分在官方推特中發推：
由於登入玩家過多（high demand），我們正在處理一些伺服器問題。
我們在第一線盡我們所能讓玩家盡快進入遊戲。
《Apex 英雄》日前才在官方網站上公進一步改善遊戲慢動作、延遲不穩定的解決辦法，沒想到新賽季一更新就無法承受大量玩家登入。截至發稿上午 3 時，仍無法進入遊戲。
相關閱讀：《APEX》的動機：開發人員深入解析伺服器與網路程式（官方網站）
（5 月 5 日 上午 10 點更新）《Apex 英雄》官方推特：
《Apex 英雄》流傳千古，包含所有新的競技場模式、瓦爾基里，以及戰鬥通行證內容，已正式在全平台上線！
