Google 小姐要失業了?研發中的 Google 翻譯功能讓發音不再尷尬

(圖片來源:Google)

Google 翻譯我想應該是許多人的救命稻草,不管是學生時期的論文,還是工作上的國外文件,Google 翻譯都成功挽救不少外語卡卡的人,而 Google 其實也一直在精進他們的翻譯功能,Google 在他們的 AI Blog 上展示了新一代的 Google 語音翻譯功能

(圖片來源:3C 新報- TechNews 科技新報

Google 未來將打算讓使用者與翻譯出來的語音同調,也就是目前大家都是透過輸入文字或是講完整段話,然後系統翻譯後再由「Google 小姐」幫你講話,而 Google 認為這其實挺尷尬的,下一代的 Google 翻譯將會保持跟說話者的聲音以及語調,同時也不用等整段講完,Google 強調要做到即時翻譯,也就是當使用者講話的時候,Google 翻譯會立刻幫你翻譯出來,同時聲音不再是「Google 小姐」,他會盡力模仿說話者的語調

 

(圖片來源:Google

雖然翻譯的聲音是合成的,因此有點機器人的感覺,但 Google 透過頻譜調整,盡量維持說話者的音色和頻率,因此不管是男女翻譯都沒問題,Google 希望能做到點對點的翻譯,不用再你講一句我翻一句,而是要做到我現在講什麼就立刻翻譯成什麼。

 

Google 翻譯聲音展示:Google AI Blog(網頁往下拉)

 

更多【EXP.GG TECH】消息
Riot 考慮癲癇患者,移除會造成癲癇發作的動畫!
《英雄聯盟》閃電狼關鍵巴龍團到底發生什麼事情?Ning 拿埃爾文只是想笑你菜?
《英雄聯盟》MSI 場館用發電機起火?凌晨火警幸無傷亡!

 

EXP.GG 也有 Line 囉!獲得最有趣的電玩科技消息,快點擊加入吧!

 

Related Posts