《鬥陣特攻》先上堂英文課吧!上海龍的致命傷

在電子競技中,溝通是最重要的一環,畢竟如果連語言交流都沒辦法,那在賽場上的報位、技能冷卻時間和隊伍的輪轉位移都窒礙難行,而這些結果都會體現在成績身上,這點對於由中韓隊員組成的上海龍之隊相信感受更加深刻。

(圖/Shanghai Dragons

上海龍之隊的選手 Geguri 最近就在 Twitter 分享隊伍團練時因為溝通所產生的誤會,在中文裡,禪亞塔的和諧之珠通常被叫球,所以當她希望隊友給她黃球的時候她會說「我球我球」,但因為口音和讀音導致這句話和中文裡的「我操」有 87%像,中國隊員就以為韓國隊員生氣了。她還分享了有時候當敵方閃光出現時,她會跟隊友說「Tra、Tra、Tra」(閃光英文是 Tracer),聽起來又很像是「退、退、退」,中國隊員就會很困惑。

小編特別找來了 Geguri+Sky+Fearless 的影片,這溝通基本上就是 yeah yeah yeah,然後一段話後就是來個 OK OK,瘋狂交流也不管隊友聽不聽得懂,搞不好其實自己也聽不懂自己在說啥,看來上海龍應該先來堂英文訓練才對༼ つ ͡◕_ ͡◕ ༽つ。

▶▶更多【EXP.GG電玩速時面】《鬥陣特攻》消息:
《鬥陣特攻》補位玩家該不該獲得優待呢?
是真的嗎? 《鬥陣特攻》也想做大逃殺模式
《鬥陣特攻》Griffin Bennett:OTP 該被消滅,他們不應該存在

Related Posts