《Pokémon: Detective Pikachu》港譯《POKÉMON 神探 Pikachu》!

不用聽到「精靈寶可夢」,也不用聽到「皮卡丘」~真的太好囉!

昨(13)介紹了 Nintendo 3DS 遊戲《名偵探皮卡丘》的改編電影《Pokémon: Detective Pikachu》給大家!香港華納兄弟影片公司((Warner Bros. Pictures)也釋出了香港版的字幕預告囉~正式釋名是《POKÉMON 神探 Pikachu》!

貝編就覺得用原本的「POKÉMON 」、「 Pikachu」名字最好啦~始終香港改做叫「精靈寶可夢 」、「皮卡丘」的時間不長,很多人還未習慣把「比卡超」叫做「皮卡丘」呢,更不用說「精靈寶可夢」…還是「寵物小精靈」好聽啦!

 

Related Posts
Read More

KZ Cuzz擔任正選打野,Peanut恐再體驗在SKT的遭遇?

LCK春季冠軍KingZone在《2018 季中邀請賽》上的表現強差人意,一反往年LCK的統治力,Peanut更懷疑因狀態下滑的原因被KZ換下正選,打野位置由替補打野Cuzz擔上。 KZ替補打野Cuzz擔上正選陣容 Peanut在MSI賽事上都未展出其在LCK的主宰力,昨日與RNG的對局中更二度被Uzi單殺,似乎未在狀態,隨後KZ馬上調派Cuzz上陣,Cuzz亦不負戰隊所望Carry了一場。 本以為Cuzz只是頂替一場,然而今日KZ的正選陣容卻仍不見Peanut。 Peanut近兩場都沒有上陣 為何小編會如此在意?猶記得去年加盟SKT的Peanut,在早期備受SKT重用,然而當Peanut狀態出現不穩或下滑後,SKT便多了嘗試用替補打野Blank來出戰,後期更讓Blank出戰關鍵決勝局,因此網絡開始出現「Peanut不適合SKT」等言論,令花生的能力備受懷疑。不管Peanut當時有否狀態下滑,但可以相信的是Blank的出色表現確實減少了Peanut的上陣機會。 S7時期SKT的雙打野 如今Peanut碰上相當相似的情況,KZ會否因為Cuzz的好表現來減低Peanut的出場機會呢?還是Peanut可以憑藉更出色的表現來證明自己?不論如何,小編的確不希望小花生會重遇去年的遭遇。
Read More

超狂中國遊戲《逆水寒》上線前請道士作法 伺服器仍崩潰

近日中國最具話題性的新遊戲之一《逆水寒》,在全面內測開始前於微博上發布一則動態——原來是官方請來道士作法,祈求玩家爆棚和伺服器不當機,還曬出各種符咒的照片,這…這真是太狂啦(☉д⊙)! (圖/逆水寒微博) 《逆水寒》之前限號內測時,就曾因各式各樣的原因在中國論壇掀起一陣討論,其中課金方式被網友批評為「死要錢」,不僅收費模式是按遊戲時長購買點卡收費,看風景也需要花錢,想進景點要先買門票才能進去,進了風景區要看下雨、下雪之類的特效還要去商城購買天氣,其中的「彩虹」甚至不是買了就看得到,得先花人民幣 5 元買下雨,再花 18 元買彩虹,然後憑運氣按機率出現。如果真的沒錢想在遊戲中當個乞丐,還必須先花 38 元人民幣買個碗否則沒法乞討,而且這個碗有耐久度,用太久還會磨損。而且不只收費模式引起話題,能購買的物品也頗有爭議,有一項道具就叫做洗紅名藥,因在《逆水寒》中殺人會受到紅名懲罰,紅名後會被通緝坐牢,不過不要緊,花錢買個洗紅名藥就沒事…還有超猛的青樓系統,玩家如果沒錢可以去青樓當妓女,進來嫖妓的也通通都是真人玩家,20 分鐘收費 28 元,跟其他道具一樣都是用人民幣付款。因此明明《逆水寒》宣傳語是「會呼吸的江湖」,卻被網友怒指根本連呼吸都要花錢,遊戲還沒正式上線就備受玩家矚目。 而這次請來茅山道士做法,看起來更是有模有樣,不僅請來道士在機房前上香祭拜,還在伺服器上貼了各種符咒,官方還於微博上宣稱「服務器程序員在進行開服最重要的準備」,還說這些符咒是用 C 語言畫的(不過有網友回應說明明就是 html),而且定睛細看這些符咒,上面還有「逆水寒永無 BUG」、「永不當機」、「玩家爆棚」等語。 (圖/逆水寒微博)…
Read More

「金城武」X《鬼武者》HD Remaster 版配音 日語配音星級陣容

據日本遊戲媒體雜誌《週刊ファミ通》介紹,原定於2019年1月發行的經典日本大作《鬼武者(Onimusha)》HD Remaster 版,將會與有日本金城武之稱的演員「明智左馬介秀満」再度合作配音,另外也首次對外披露了今次日文配音陣容。 日文配音陣容 明智左馬介秀満:金城 武 織田信長:立木文彦 かえで:小松未可子 雪姫:名塚佳織 夢丸:金元寿子 木下藤吉郎:高木 渉 ギルデンスタン:大塚芳忠 ヘキュバ:佐古真弓 旁白……麦人